Εξερευνήστε την ενδιαφέρουσα έννοια των καταργημένων στίχων, των κεφαλαίων που λείπουν και της πίστης της τέλειας διατήρησης στο Κοράνι.
Από το Κοράνι, όπως το έχουμε σήμερα, λέγεται ότι λείπουν ολόκληρα κεφάλαια και εκατοντάδες στίχοι. Αυτό εγείρει το ερώτημα – γιατί είναι έτσι; Η απάντηση που δίνεται συχνά είναι ότι αυτά τα κεφάλαια και οι στίχοι που λείπουν καταργήθηκαν. Τι γίνεται όμως όταν προστίθενται νέα στοιχεία; Η κοινή απάντηση είναι ότι όποιος παρέλειψε κάτι που υπάρχει στο σημερινό Κοράνι απλώς έκανε ένα λάθος. Τι γίνεται όμως αν συγκρίνουμε δύο από τα σημερινά Κοράνια και βρούμε διαφορετικές αραβικές λέξεις με διαφορετική σημασία; Αυτό εξηγείται από την πεποίθηση ότι το Κοράνι αποκαλύφθηκε με πολλούς τρόπους, με αυτές τις διαφορετικές αναγνώσεις να αλληλοσυμπληρώνονται. Παρά αυτές τις αλλαγές και παραλλαγές, οι Μουσουλμάνοι υποστηρίζουν ότι το Κοράνι έχει ΣΥΝΤΗΡΗΘΕΙ ΤΕΛΕΙΑ.
Other Translations
▶Από το Κοράνι που έχουμε σήμερα λείπουν ολόκληρα κεφάλαια και εκατοντάδες στίχοι. ▶Γιατί αυτό? ▶Α, γιατί τα κεφάλαια και οι στίχοι που έλειπαν καταργήθηκαν. ▶Τι συμβαίνει λοιπόν όταν προστίθενται πράγματα;
▶Ω, όποιος άφησε έξω κάτι που υπάρχει στο σημερινό Κοράνι απλώς έκανε ένα λάθος. ▶Λοιπόν, τι θα συμβεί αν βάλουμε δύο από τα σημερινά Κοράνια δίπλα-δίπλα και δούμε ότι υπάρχουν διαφορετικές αραβικές λέξεις με διαφορετική αραβική σημασία; ▶Α, αυτό συμβαίνει επειδή το Κοράνι αποκαλύφθηκε με πολλούς διαφορετικούς τρόπους, αλλά αυτές οι διαφορετικές αναγνώσεις αλληλοσυμπληρώνονται. ▶Το Κοράνι έχει όλα τα χαρακτηριστικά ενός βιβλίου που έχει αλλάξει και αλλοιωθεί, ▶Οι μουσουλμάνοι βασικά μας λένε ότι ο Αλλάχ είπε, θα κάνω ένα θαύμα. ▶Θα κάνω το Κοράνι να μοιάζει ακριβώς σαν να έχει αλλάξει και αλλοιωθεί, παρόλο που έχει ΣΥΝΤΗΡΗΘΕΙ ΤΕΛΕΙΑ.
▶Ποιο είναι το θαύμα εδώ;
